Modernit ruudunlukuohjelmat ja CSS-taitto

Access Matters -blogissa on julkaistu yhteenveto siitä, kuinka kolme johtavaa ruudunlukuohjelmistoa (Jaws 6.1, Window Eyes 5.0, IBM Home Page Reader 3.04) tulkitsevat CSS-aseteltuja dokumentteja. Testidokumentteina toimi neljä eri css Zen Garden-sivuston leiskaa (000, ZG 019, ZG 151 ja ZG 167).

Kaikki testatut ohjelmistot lukevat dokumentin sisällön siinä järjestyksessä kuin se lähdekoodissa on määritelty, välittämättä CSS -asettelusta. Tämä tieto helpottanee ainakin silloin, kun halutaan jo suunnitteluvaiheessa kiinnittää huomiota (uudempien) ruudunlukuohjelmistojen käyttäjiin: tärkein asia ensimmäiseksi. Graafisessa versiossa voidaan CSS:n avulla tarjota kaksi- tai kolmepalstainen asettelu.

Artikkelin lopussa löytyvästä taulukosta huomaa helposti, kuinka erilaiset FIR-tekniikat (Fahrner Image Replacement, tekniikka jossa CSS:n avulla korvataan tekstiä kuvalla) ja varsinkin CSS:ssa käytetty display: none aiheuttavat selkeitä ongelmia ohjelmistoille.

Loppuun maininta viime aikoina ulkomaisissa design-blogeissa käsitellystä, Joe Clarkin ehdottamasta, Zoom-versiosta heikkonäköisille. Idea on yksinkertainen. Tarjotaan sivustosta CSS:n avulla muokattu versio, joka muun muassa:

  • on yksipalstainen
  • käyttää oletusarvoisesti suurta fonttikokoa
  • käyttää yksinkertaistettua navigointia
  • tarjoaa täsmälleen saman sisällön kuin graafinen versio
  • toteutetaan pelkästään CSS:n avulla, eikä merkkausta muuteta.

Aiheesta lisää (englanniksi):

  1. A List Apart: Big, Stark & Chunky (Joe Clark)
  2. Joe Clark: Zoom the Web: The problem of giant fonts – @media 2005-tapahtuman muistiinpanot
  3. 456 Berea Street: Inverted zoom: designing for low vision (Roger Johansson)
  4. Juicy Studio: Zoom for Low Vision (Gez Lemon)
  5. Stopdesign: Zoom layout (Douglas Bowman)
  6. Adactio: Zooming the Web (Jeremy Keith)

Myös allekirjoittanut tarjoaa harjoituksen vuoksi vaihtoehtoista Zoom -versiota blogistaan.

Saavutettava.fi:n toimituksesta kvartetti

Saavutettava.fi:n toimituskunta laajentui triosta kvartetiksi, kun remmiin liittyi uunituore kasvatustieteiden maisteri Timo Laak. Maantieteellinen kattavuus lisääntyi sekin. Onhan meillä nyt edustus paitsi pääkaupunkiseudulla ja Pirkanmaalla myös Keski-Suomen sydämessä Jyväskylässä. Timon erikoisaluetta on saavutettavuus ja verkko-oppiminen, ja silmissä siintää väitöskirja. Tästä eivät saavutettavuusasiat voi kuin parantua! Tervetuloa joukkoon kummaan, Timo!

Saavutettavuus ja verkko-opetus

Saavutettava.fi:ssä on seurattu mielihyvällä saavutettavuustrendin kehittymistä myös kotimaisissa blogeissa samalla kun saavutettavuusasiat keräävät palstatilaa pikkuhiljaa niin sanotun virallisen median sivuilta. JHS-suositus: Julkishallinnon verkkopalvelun suunnittelun ja toteuttamisen periaatteet saa enemmän huomiota. Ennustamme, että lähiaikoina alkaa Suomessakin keskustelu julkishallinnon verkkoviestinnän saattamisesta jonkinlaisen saavutettavuuslain piiriin, kuten on tapahtumassa joissakin Euroopan yhteisön maissa.

Ehkä tarkkailemme maailmaa väritettyjen lasien läpi mutta kuitenkin jopa Saavutettava.fi:n kävijätilastot kertovat asian olevan kuuma peruna. Meitä on linkitetty niin monista blogeista ja muilta saavutettavuutta etäisestikin hipaisevilta sivustoilta, että veisi oman juttunsa luetella kaikki. Kiitämme luottamuksesta.

Saavutettavuusasioilla on sijansa myös koulutuksen puolella. Siitä ei suinkaan ole vähäisimpänä osoituksena meilläkin linkitetty DfA-datanomikoulutus Keski-Savon Oppimiskeskuksessa. Olemme aina kiinnostuneita saavutettavuus-koulutuksista, joten jos olet järjestämässä aiheesta kurssia tai itse osallistumassa sellaiselle, kerro kurssista meille. Lupaamme vähintään linkittää kurssisivustoonne tai vastaavaan.

Erityismaininnan ansaitsee KM Timo Laakin toimittama Saavutettavuus & verkko-opetus -sivusto, joka on tarkoitettu pieneksi yleistietopaketiksi niille, jotka ovat kiinnostuneita saavutettavuudesta ja verkko-opetuksesta. Ystävällisesti Timo on antanut sivustonsa nyt Saavutettava.fi:n hoiviin.

Verkko-opetus antaa opiskelumahdollisuuksia sellaisille, joille tavalliseen luokkahuoneopetukseen osallistuminen ei syystä tai toisesta ole mahdollista. Saavutettava verkko-opetus avaa ovet vielä useammille ja on monessa kohdassa jopa normaalia opetusta parempi vaihtoehto.

Saavutettava.fin 15 minuuttia

Sivustomme saavutti heti julkaisunsa jälkeen yllättävänkin paljon huomiota. Meidät mainittiin muun muassa Kalevan HighTech Forumin, Digitodayn, ITviikon ja Tietoyhteiskunta.fin uutisissa puhumattakaan lukuisista blogeista. Myös suoraa positiivista palautetta on tullut huomattavan paljon melko yllättäviltäkin tahoilta. Kuten arvelimmekin, tällaiselle sivustolle on nähtävästi ollut tarvetta. Kiitos!

Saavutettava.fin lähiaikojen suunnitelmissa on tarjota runsaasti uusia artikkeleita saavutettavuudesta ja web-standardeista. Sehän se on meidän hommamme. Työn alla on paraikaa muutamia käännöksiä ja, mikä hienointa, pari nimenomaan meitä varten kirjoitettua artikkelia. Tuskin maltamme odottaa.

Esteetikotkin voivat huokaista helpotuksesta. Olemme jo suunnitteluvaiheessa varautuneet järjestämään Saavutettava.fin leiskakilpailun, missä CSS-gurut pääsevät näyttämään kyntensä ja suunnittelemaan sivustollemme tyylikkään ja houkuttelevan ulkoasun. Verrytelkää hiiriranteenne valmiiksi!

Saavutettava.fi

Saavutettava.fi aukesi virallisesti 1.4.2005. Ei ole aprillia tämä.

Saavutettava.fi julkaisee suomenkielisiä artikkeleita saavutettavuudesta ja web-standardeista. Tavoitteena on tarjota keskitetysti tietoa niistä web-julkaisun suositeltavista toimintatavoista, joilla varmistetaan, että verkkosivut ja -palvelut ovat yhtälaisesti kaikkien ulottuvilla. Lue lisää info-sivulta.

Tervetuloa!