Artikkelit avainsanalla näkövammaisuus

Uutiset

Voice of Finlandin finaali kuvailutulkataan

Kirjoittanut Marjut .

NKL tiedottaa:

Voi­ce of Fin­land -oh­jel­man fi­naa­li ku­vai­lu­tul­ka­taan nä­kö­vam­maisille. Finaalijakson kuvailutulkkauksen voi kuunnella perjantaina 20.4. lähetysaikaan seuraavan linkin kautta:

http://pro.nkl.fi/vof

Voice of Finlandin finaalijakson kuvailutulkkauksen takana ovat Näkövammaisten Keskusliitto ja Näkövammaisten Kulttuuripalvelu.

Kuvailutulkkaus lähetetään 20.4. NKL:n nettiradion kautta lähes samanaikaisesti livelähetyksen kanssa. Nettiradiolähetyksessä on n. 10 sekunnin viive, joten myös ohjelmaäänet lähetetään nettiradion kautta.

Kuvailutulkkina toimii Anu Aaltonen. Anu kuvailutulkkaa finaalin näkövammaisten palvelu- ja toimintakeskus Iiriksessä Itäkeskuksessa.

Uutiset

Presidenttiehdokkaat kuvailutulkattuina

Kirjoittanut Marjut . 2 kommenttia

Kuvailutulkkaus on jonkin tapahtuman tai asian visuaalisen puolen kuvailua näkövammaiselle. Se voi olla esimerkiksi teatterissa tai televisiossa näyttelijän ilmeiden ja eleiden kuvailua. (Wikipedia)

Nyt näkövammaisilla on tilaisuus tutustua ensimmäistä kertaa presidenttiehdokkaisiin kuvailutulkattuina, kun Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry on tuottanut Tasavallan Presidentin vaalien 2012 vaalijulisteista kuvailutulkkaukset. Jokaisesta ehdokkaasta on oma äänitiedostonsa, joita voi kuunnella täällä: Vaalijulisteet kuvailtuina.

Saavutettavuus, Uutiset

Kosketusnäyttö näkövammaisille?

Kirjoittanut Timo .

Kosketusnäytöt ovat sellaisinaan käyttökelvottomia näkövammaisille, koska niissä ei ole fyysisiä tuntoaistin avulla löydettäviä näppäimiä, vaan pelkkä kosketuksen tunnistava lasilevy. Ilman näköaistia tasaisella lasipinnalla sijaitsevia kontrolleja on hyvin vaikea löytää edes ääni- tai värinäpalautteen avulla.

Tämä ongelma on ratkaistu kahden kuukauden mittaisella kesäyliopiston kurssilla tuomalla yksinkertaisesti näppäimistö ja kontrollit sinne, missä käyttäjän sormet ovat. Laite tunnistaa sormien sijainnin ja sijoittaa kontrollit niiden mukaiseen paikkaan.

Keksintö saattaa mullistaa näkövammaisten päätelaitteiden saatavuuden, sillä teoriassa mikä tahansa kosketusnäytöllinen taulutietokone soveltuu tällaiseen käyttöön, mikäli tarvittava ohjelmisto on laitteelle saatavilla.

Sohan Dharmaraja esittelee videolla laitteen toimintaperiaatteen